檸檬樹 Lemon Tree

 


台灣第一部以原住民為主題的電影
構思12年 耗資7億台幣 拍攝10個月
由"海角七號"導演魏德聖執導
"賽德克‧巴萊" 要你對台灣電影改觀

這部描述賽德克族抗日的故事
過去在歷史課本中 只是簡單帶過
只知道是由莫那魯道率領抗日
卻沒有太多的深入了解 沒人知道
當初是怎樣的思維 怎樣的犧牲 為何而戰

魏導在12年前 讀過相關漫畫後
決定拍攝這部悲壯的史詩電影
但以當時台灣電影環境 根本不可能
於是他2003年花500萬 拍了部5分鐘實驗短片
希望透過這部短片 籌措資金 但最後失敗
於是他先放下 先拍攝"海角七號"
沒想到海角空前成功 大賣5億多票房
他又重拾起拍攝"賽德克‧巴萊"的計畫
在得到一些資助後 開始了瘋狂的拍片旅程

在桃園縣復興鄉以及林口阿榮片場
搭了幾可亂真的霧社街場景 以及馬赫坡部落
啟用了許多原住民素人演員 加上海角班底
馬如龍 田中千繪 吳朋奉 鄭志偉
再加上徐若瑄 馬志翔 溫嵐 羅美玲 安藤政信..等等
除了平地人跟日本人外 片中原住民全都用賽德克族
或泛泰雅族的原住民 力求真實

這是一個信奉太陽和信仰彩虹的異族戰爭
賽德克族相信死後將走過彩虹橋 回到祖靈之家
在那裡 有屬於自己的獵場 不再有戰爭 沒有歧見
日本侵台後 對原住民不斷欺壓 禁止出草 紋面
許多苛政 讓原住民隱忍已久
對莫那魯道也是 自己父親就是死於日本人手中
一次莫那兒子的婚宴 因與日本警察發生衝突
為霧社事件埋下衝突導火線 最後 莫那決定先發制人
利用霧社運動會起義 展開大屠殺 凡是日本人
警察平民 老弱婦孺 全都慘遭殺害 消息傳開
震驚全台 日方派出軍警鎮壓 但因原住民利用山形地利
把軍警耍的團團轉 最後日本發射糜爛性炸彈
賽德克族寡不敵眾 不是戰死 就是自縊
日本終於平息這場戰亂 但都已兩敗俱傷

霧社事件 讓人見識到原住民抗日的強悍
那種維護文化尊嚴的決心 超越生死的氣慨
是現在人無法想像的 當一個人不怕死的時候 是很可怕的
尤其賽德克族視死如歸 男人 女人 都一樣
當男人去抗日打仗時 明知道這是場不會贏的戰爭
女人們集體在樹林中上吊自殺 為的是讓男人專心打仗
無後顧之憂 這是個非常震撼的畫面及歷史
那種心境 真的是無法想像的
而男人戰士們 寧可戰死 也不願苟活
連片尾日本軍官都不禁讚嘆 他居然在台灣這塊土地上
看到日本消失百年的武士道精神

而悲劇人物當屬花崗一郎 二郎 他倆是賽德克族民
因日本教化政策 被取日本名字 受日本教育
霧社事件發生前 猶豫到底該站在哪邊
莫那的一句:你死後要進日本的神社 還是祖靈之家?
花崗兩人事件發生時 換上賽德克族服 協助抗日
事件後 一人殺掉妻兒後 穿著和服切腹自殺
一人上吊自盡 兩人的一輩子 都令人不勝唏噓

事實上 電影對於莫那魯道的刻畫並不深
這不是他的傳記電影 也沒有把他塑造成英雄
只是希望透過電影 讓全世界了解霧社事件
了解原住民抗日的悲壯歷史 把事件化成影像
對當初抗日的原住民們致敬
也許有人說 動畫太假 片尾的彩虹橋太多餘
但如果一部片90%都是真實場景 10%是用動畫呈現
以這部片的宏大格局 我可以接受
至於彩虹橋 就當是把賽德克族的神話成真吧...

電影上映前 預告片一出 立刻造成轟動
如好萊塢戰爭片般的大場面 大製作 令許多人引領期盼
電影一上映 好評不斷 話題也一個接一個來
素人演員們的演技沒話說 大慶 林慶台 一站出來
就是有當年莫那魯道頭目的威嚴 不說話 也令人敬畏
"巴萬"林源傑 小小年紀演技卻十分超齡
拿著機槍衝鋒橫掃日本軍 氣勢驚人
徐若瑄 如此國際巨星 不計較戲份 甚至幫忙籌錢拍片
全片演員以賽德克語發音 對演員來說 是一大考驗
不論語言 天氣 地形險惡 都被一一克服
成就這部可以在台灣影史留名的巨作

本片金馬獎入圍11項 13個名額 票房合計已近5億
我想 對台灣來說 這是一部具指標性的作品
對台灣將來的電影具有非常大的影響力
誰說台灣無法拍史詩般的大片
魏導總是跑在先鋒 先以海角七號破5億
證明台灣的電影也可以很好看 很好笑
再以"賽德克‧巴萊" 證明自己的決心與夢想
好電影 不怕觀眾不進場看 只怕沒心拍

賽德克‧巴萊 讓人重新認識霧社事件 認識原住民文化
認識在那個年代 這塊土地上 發生過可歌可泣的故事
算對賽德克遺族的尊崇 也讓人省思戰爭的可怕
將來讀到霧社事件時 不了解?
請去看"賽德克‧巴萊"